Di: No nie, kochanie. Przesadzasz, piramidy budowano przez 20 lat. Średnio.
Robotnik z tłumu: Ale piramidy były bezpieczniejsze - nie przewracały się na
robotników.
Robotnik2: Bo budowali ją niewolnicy i chłopi, więc to oczywiste, że żaden
robotnik nie został przygnieciony.
(wyciszenie rozmów między robotnikami i kamera skupia się na W.R. i Di)
W.R.: Misiu, muszę coś ci wyznać przed twą śmiercią. Jestem w ciąży
Di: Przecież ja jestem bezpłodny! (krzyczy) Czyje to dziecko, kto spał z moją
ukochaną!!!
(robotnicy milkną, spuszczają oczy, patrzą w niebo i dyskretnie zaczynają się
rozchodzić)
R1: Jejku, zostawiłem włączone żelazko. (ucieka)
R2: Jejku, moja żona rodzi. (ucieka)
R3: Nie zakręciłem gazu (ucieka)
R4: O matko, dziś "Archiwum X" (ucieka)
R5: Potrzebuję 11 osób do gry w piłkę (ucieka 11 osób)
Brat Pit: Wielkie nieba, ja nic nie widzę (ucieka)
W.R.: Ptysiu, czemu tak siniejesz, ja tylko żartowałam.
Di: Czemu mi to robisz Heidi.
WR: Kto to jest Heidi?
Di: Wpadłem.
(Wbiega Heidi z pomarańczową chorągiewką)
Heidi: Kto mnie wołał?
(w tym momencie następuje na minę przeciwpiechotną, która urywa jej nogi powyżej
szyi)
DiCaprio i Ryder jeszcze rozmawiają. W tym momencie wjeżdżają napisy - tłem dla
nich jest końcowa scena, i przed informacjami o piosenkach Leonardo umiera, a Ryder
zabija Darth Vader)